Во все стороны

На снимке: шагающий человек с чемоданом в руке служил ориентиром для верного направления в сторону вокзала

Часто по незначительным деталям на старых фотографиях можно узнать о некоторых особенностях «прошлой жизни» Кранца

Татьяна Жданова

Дама с собачкой

На некоторых фотографиях с изображением известного отеля «Замок на море» можно увидеть необычную фигуру на высокой опоре – силуэт девушки с мячом в руках и маленькой собачкой, похожей на скотчтерьера. Вряд ли местные жители установили этот знак на променаде для красоты.

Информации о том, что могла обозначать эта фигура, нигде не было. Решили искать своими силами и обратились за помощью в сектор краеведения городской библиотеки имени Ю. Куранова к Наталье Шумиловой. Она, в свою очередь, задала этот вопрос бывшему жителю Кранца Клаусу Лунау. Четырнадцатилетним подростком вместе с мамой и сестрой Дорой он покинул Кранц в 1945 году. Он-то и рассказал, что означала эта фигура.

Фигура девушки с собачкой отмечала своеобразную границу территории, где разрешалось прогуливаться по променаду с четвероногим питомцем, который обязательно должен быть на поводке, независимо от породы

Вся курортная жизнь Кранца была строго регламентирована. Отдыхающие с пониманием относились к этим требованиям и правилам. В Правилах поведения на пляже (нем. – «Strandordnung»), например, в пункте «b», подробно разъяснялись обязанности владельцев собак – где и как выгуливать своих четвероногих питомцев. Купание собак на участке пляжа от восточной купальни до отеля «Морская гладь» (здание не сохранилось – напротив него располагался кранцевский деревянный мол) было запрещено.

На участке от отеля «Морская гладь» до западной рыбацкой стоянки (район спасательной станции) разрешалось выводить собак исключительно на поводке, как, впрочем, и на остальной части курорта. Особенно подчеркивалось, что такие строгие требования для любителей собак введены для обеспечения интересов всех отдыхающих, а также для сохранения чистоты на территории курорта. Как пояснил Клаус Лунау, оригинальная композиция на променаде была не чем иным, как указателем именно такого «собачьего» пляжа. Фигура молодой дамы с собачкой, которая раньше была установлена практически напротив отеля «Пляжный» (район недостроенной гостиницы), служила ориентиром для владельцев собак.

Верное направление

В любом веке путешественников заботили одни и те же проблемы – транспорт и, выражаясь современным языком, услуги общепита. Не обошли эти вопросы и Кранц. Если Кёнигсбергерштрассе была главной торговой улицей, променад – местом отдыха и развлечений, то железнодорожный вокзал был транспортным центром курорта. Надо сказать, что транспортная доступность курорта была на высоком уровне: вне сезона в будние дни на линии работало 13, а летом 17 поездов. А время в пути, по данным из «Путеводителя» за 1912 год, составляло 35 минут.

На одной старой фотографии есть забавный указатель, который был призван проводить потерявших «ориентацию» отдыхающих на вокзал. Указатель располагался на площади Корсо.

Указатель представлял собой плоскую фигуру на высокой опоре, что позволяло увидеть его издалека. Шагающий в сторону вокзала человек с чемоданом в руке – предельно доходчивый образ. Внизу этой фигуры на табличке была надпись: «К вокзалу» (нем. – «Zum Bahnhof»).

 Указатель «За углом» приглашал отдыхающих... к столу

Второй указатель помогал отдыхающим быстро и вкусно поесть. «Кулинарный» указатель также был установлен на высокой опоре. На нём разместилась довольно колоритная особа – импозантная фрау в переднике. Глядя на эту фигуру, у отдыхающих складывалось впечатление, будто фрау только что отошла от плиты и вышла на минутку, чтобы пригласить отдыхающих к столу. В одной руке у нее было полотенце, а другая указывала направление – «За углом» (нем. – «Um die ecke»). К сожалению, конкретного адреса установить не удалось. 

Эти указатели, судя по фотографиям, появились в Кранце в 20-30-х годах XX века. Забавные ориентиры позволяли не тратить время зря, а беззаботно отдыхать на морском побережье.